Днепр-Тоттенхэм ЛЕ 13/14

[ostrov]

Banner by chrissivad​ spurscommunity

Днепр - Тоттенхэм 1-0 ОБЗОР матча

[DirtyBird]

Та не. "Неплохой" - це "неплохой". Може и "хороший", а може и "великолепный".

[ostrov]

Та не. "Неплохой" - це "неплохой". Може и "хороший", а може и "великолепный".

Ну вообщем неопределенно. Но мы то знаем...

[DirtyBird]

... Божественный.

[ostrov]

Интересны первые впечатления представителя английской прессы из Днепра.

http://www.dailymail.co.uk/sport/footba ... ation.html

[ostrov]

... Божественный.

Match winning keeper - самое лучше для меня определение.

[Master of рuppets]

Интересны первые впечатления представителя английской прессы из Днепра.

http://www.dailymail.co.uk/sport/footba ... ation.html

Валер . Ты когда-нибудь бывал в Днепропетровске ?
У меня получалось быть там весной и летом . Бульвары и Днепр впечатляли.

[ostrov]

Not only that, when we arrived at my hotel, he didn’t have enough money to change a 100 note. I was due 40 back, but he emptied his wallet in front of me to demonstrate he only had 22 (Note to sports editor: I’m not making that bit up, with expenses in mind, honest!)

Вот этот кусок до боли знаком. Торговая марка СССР - сдачи нет
Таксист должен был дать 40 гривен сдачи со 100, вывернул свой бумажник на изнанку и показал только 22 гривны.
Журналист в скобках:( вниманию спорт редактора в связи коммандировочными расходами.Я это не придумываю.)

Старые привычки умирают с трудом

[to dare is to do]

Главное, чтобы газон нормальный был, а также, чтобы обеспечили безопасность наших фанатов на трибунах, а то мало ли...Надеюсь расистских выходок от них не будет(от днепропетровских)

[ostrov]

Интересны первые впечатления представителя английской прессы из Днепра.

http://www.dailymail.co.uk/sport/footba ... ation.html

Валер . Ты когда-нибудь бывал в Днепропетровске ?
У меня получалось быть там весной и летом . Бульвары и Днепр впечатляли.

Я там был в 1978 году. Типичный советский индустриальный город. Дома -коробки. Вокруг все индустриальное.
Впечатляет только Днепр река и все что с ней связано. Город никакой. Я плыл на водном транспорте .

[ostrov]

Гари Джейкоб из Таймс


Gary Jacob ‏@garyjacob 2h

Defoe Adebayor Walker not expected to travel to Dnipro who have says THFC can't train at the stadium but must use the training ground
Адеба, Дефо и Уокер даже не отправляются в Днепр.

Тоттенхэму на разрешили тренироваться на стадионе ( вери найс), только на базе.

[DirtyBird]

Тоттенхэму на разрешили тренироваться на стадионе ( вери найс), только на базе.

Видимо это сопряжено с проблемами безопасности.

[DirtyBird]

Судя по предматчевой прессухе (ссылка) Рамос так английский и не выучил. Про украинский вообще молчу.


А ещё он спизданул, что "забыл Тоттенхэм". Ну ничего, Хуанде, мы тебе напомним...

[ostrov]

Наш матч состоится.

http://www.standard.co.uk/sport/footbal ... 38167.html

[sagres]

пока матч в планах.

Update - Wednesday February 19, 2014

The Club has been in contact with the Foreign and Commonwealth Office in Kiev. For fans travelling via Kiev and train, they have confirmed that the fast train is still not operational but other trains are. Fans need to take extra care if in the centre of Kiev and the FCO advises that you go straight from the airport to the Station for transport onwards. Roads in the centre of Kiev are blocked with traffic as the Metro is not working.

Once again we would stress that fans should take extra care at all times and continue to check both the Club website and gov.uk for updates.

[DirtyBird]

Тоттенхэму на разрешили тренироваться на стадионе ( вери найс), только на базе.

Видимо это сопряжено с проблемами безопасности.

А ещё говорят, что газон на стадио в ужасном состоянии. Видимо будут беречь к самой игре.

[ostrov]

Тоттенхэму на разрешили тренироваться на стадионе ( вери найс), только на базе.

Видимо это сопряжено с проблемами безопасности.

А ещё говорят, что газон на стадио в ужасном состоянии. Видимо будут беречь к самой игре.

Я не удивляюсь, там щас никому не до газона. Судьба страны решается.

[Master of рuppets]

http://www.youtube.com/watch?v=pJ0AKBPYo3s
Буду думать о хорошем .

[ostrov]

Интерес к матчу полностью убит. Как в песне поется: это праздник со слезами на глазах. И мы еще не знаем , чем там все закончится.
За немногочисленных болельщиков страшно. Поезда не ходят, безопасности нет. Настроение испорчено.

[Кристофер Робин]

Как сообщает наш корреспондент Дмитрий Москаленко, совсем недавно самолет с делегацией Шпор приземлился в днепропетровском аэропорту. При этом в составе команды отсутствуют несколько ключевых исполнителей.

Так, в Украину не прилетели вратарь Уго Льорис, полузащитники Аарон Леннон и Эрик Ламела, нападающие Эммануэль Адебайор и Джермейн Дефо. Также в аэропорту не был замечен правый защитник Кайл Уокер.

Сегодня вечером Тим Шервуд проведет пресс-конференцию на базе футбольного клуба Днепр в Приднепровске, после чего там же Тоттенхэм проведет тренировку. Таким образом, до матча ни одна из команд не опробует газон Днепр-Арены.

http://football.ua/uefa/news/229958.html

[DirtyBird]

Доуси подколол Рамоса на тему строгих спортивных диет, молодца! Переводчица только не уловила шутку.

Хотя после её "Леннон, Адебайор и Уока", в принципе, всё понятно итак.