Базель - Тоттенхэм Лига Европы 12/13

[ostrov]

[alexpodolsky]

Есть подозрения, что герр (хер) Хайц в интервью российскому «Спорту День за Днем», в ответ на оказанное ему внимание, говорил те ответы, которые было бы приятнее услышать корреспонденту и всем россиянам (по мнению Хайца). Отсюда и заголовок статьи. Сложно рассчитывать на объективность в таких интервью.
Ну что ж, посмотрим на матчи Базель-Челски. Очередной швейцарский мастер-класс для АПЛ. Вперед на баррикаду, синяки.

[Ivs]

Надеюсь, Базель отберет у синих как можно больше сил. А кто выиграет ЛЕ - все равно. Но швейцарцы заслужили.

[ostrov]

Буква Х вообщем не нужна. Достаточно Култёрст.
ЗЫ Он предпочитает когда его зовут Шак.

Про Шака конечно же известно, его на оф сайте только так и зовут либо Шакил.
Может для английского языка Култёрст звучит, но для моего русского не особо хорошего языка проще сказать Култхёрст

Имя американской актрисы Шарлиз Терон ( Theron) ты тоже произносишь Тхерон? Или ты говоришь Тхе Сан ( the Sun) ?

[Rorikon]

>Имя американской актрисы Шарлиз Терон ( Theron) ты тоже произносишь Тхерон?

Лично я имя южноафриканской актрисы Шарлиз, я произношу так, как написано в википедии, хоть и мало кого это волнует . А по поводу Тхе Сун: вы же не пишете Кулзёст, так что неудачное сравнение. Думаю Шак еще и заиграет и как обзовут российские комментаторы - так и будем звать . Не обязательно произносить правильно на языке оригинала, важнее произносить в рамках той страны в которой общаешься.

[ostrov]

Думаю Шак еще и заиграет и как обзовут российские комментаторы - так и будем звать . Не обязательно произносить правильно на языке оригинала, важнее произносить в рамках той страны в которой общаешься.

Ты только что расписался в том, что ты один из тех, кто не думает своей головой. Стадное чувство рулит.

[Rorikon]

Стадное чувство в чем? Я бы хотел услышать ваш ответ. Или стадное чувство и нормы языка как-то коррелируют? Вы привели в пример южноафриканскую актрису, назвав ее американской, при том что в ЮАР больший процент населения говорит на африкаанс, а не английском, даже в том регионе откуда родом Шарлиз. Я не берусь судить который язык ей "роднее" (добавлено после отправки поста: а теперь берусь, т. к. перечитал статью о ней на вики и присылаю вам выдержку: "впоследствии, наравне с родным африкаансом, — свободно овладела английским" (то есть мне повезло, или сработала память и я угадал про африкаанс, так как давно - уже читал эту статью)), но её имя явно не по традиционным правилам английского языка читается, вы же не станете спорить? Я не буду, в отличии от вас, никого ни в чем расписывать, но замечу что чувствовать себя "илитой", пожалуй, приятней чем частью стада(видимо вы на этом хотели сыграть, а может и не хотели, мне это мало интересно (не обращаю на такое внимание, разве что это была основа вашего поста, я ожидал немного другого ответа)). А говорить - да, надо бы по правилам того языка, на котором общаешься.

[ostrov]

Два поста размытой демагогии и никакой конкретики. Так как же по русски называют Theron? Уж не Тхерон ли?

[Rorikon]

Вы говорите неправду (не удержусь и поставлю смайл (сам Набоков разрешил: "Я часто думаю, что необходим специальный знак пунктуации для улыбки — некая вогнутая линия или лежащая на боку круглая скобка")) : ).

>Так как же по русски называют Theron? Уж не Тхерон ли?

>Лично я имя южноафриканской актрисы Шарлиз, я произношу так, как написано в википедии
>Терон, Шарлиз — Википедия (первая ссылка в гугле).

[ostrov]

Так чем ты недоволен, когда я говорю, что Coulthist надо произностить Култёрст , а не Култхёрст?
В подавляющем большинстве случаев сочетание th по-русски идёт как т. Southhampton - Саутгемптон.
В чем твоя проблема, буратино?

[Rorikon]

На первый ваш вопрос - я не стану отвечать, уж лучше вы удосужтесь мне хоть на один ответить, или не удосуживайтесь - ваше дело.

>когда я говорю, что Coulthist надо произностить Култёрст , а не Култхёрст?

Я лишь заметил, что вы не истина в последней инстанции (особенно глядя, как вы делаете фактические ошибки) и написал про правила языка. Я бы с удовольствием задал вам несколько вопросов (исключительно для своего развития), но вы неуместно агрессивны, зная что вы житель Лондона.

>В подавляющем большинстве случаев сочетание th по-русски идёт как т. Southhampton - Саутгемптон.

В большинстве чего? Артикль the - самый частый, хотя я статистику не собирал.

>В чем твоя проблема, буратино?

Я в упор не понимаю чем вызвана ваша грубость, хотя я стараюсь как могу. Может быть недостаточно.

[ostrov]

Я вообще не с тобой разговаривал и мне очень не нравится, когда таким образом влезают "умники" и уводят разговор в сторону. Предмет нашего разговора был как произносить имя Култёрст. Остальное приложилось и совсем неважно. Нах ты меня тащишь в южноафриканские дебри? Забудь про артикль.

[Rorikon]

>Я вообще не с тобой разговаривал

По-моему это форум общественный и не стоит тут кому-то говорить что кому делать, я же вам не указываю.

>мне очень не нравится, когда таким образом влезают "умники" и уводят разговор в сторону.

Довольно весело читать это от вас, ведь вы отвечали не по теме топика, а я лишь ответил на ваш пост, где указал на ваши ошибки. Кроме того не стоит называть меня "умником", звучит довольно грубо, учитывая что я не считаю себя умнее вас и вообще, читая форум более 2-х лет - отношусь к вам очень уважительно.

>Предмет нашего разговора был как произносить имя Култёрст

Я на него ответил вам. Просто кое-что добавил. Вы не ответили ни на одну из частей моего поста, ни по поводу Шака, ни по поводу ошибок. Хотя я вам об этом писал в посте. И во втором посте.

>Остальное приложилось и совсем неважно.

Я не понял что именно не важно? что вы меня назвали стадным(= быдлом) или буратином? Это и правда не важно : )

>Нах ты меня тащишь в южноафриканские дебри?

Никуда вас не хотел тащить, собственно вы отвечали так захотели. Мало реагировали на мои посты.

[Кузьмич]

Простите что влезаю в вашу беседу

1) Википедия это не источник на который можно ссылаться. Любые данные там могут быть недостоверны.
2) Шак судя по внешнему виду не чистокровный британнец в нн-ом колене ,фамилия его редкая ,и скорее всего она результат адаптации к английскому языку , так чтобы понимать как правильно произносить его имя\фамилие думаю стоит погрузиться в бездну лингфистики ,связанной с его корнями.

3) Ну и наконец , самое главное.
Э́дсон Ара́нтис ду Насиме́нту ,
Мануэ́л Франси́ско дос Са́нтос
Ху́лио Се́сар Роме́ро Инсфра́н
и еще куча других великих игроков выступали вовсе не под своими именами .

Когда человека спрашивают о его имени - это звучит так "Как тебя зовут".
Остров уже написал ,что парень говорит в интервью "Зовите меня Шак". По-моему , этого достаточно для болельщика.

[Кузьмич]

Rorikon ,если вы раскопаете подробную биграфию Шака, соберете информацию о его родителях , исторической родине, жизни в англии , как он попал в футбол ,и всякое-такое - думаю никто не будет в обиде. Это будет пополезнее ловли буквы й-о в его фамилии.

[BoyRacer]

И, расскажите мне, чем мы хуже команды из западного Лондона. Возможно тем, что я поссорился с женой, возможно на мою самоуверенность, а возможно на то, что я как истинный иуда, как, еврей вернулся к своему клубу после 1994 , а может потому, что у меня нет работы, но на этом форуме мне ответят, надеюсь, итак – чем были хуже ебучих челси?.....

[alexpodolsky]

Всё нормально, бро. Базель сегодня был еще более ебучим, чем ебучий челси. Может, послать их всех на.? По-моему, самый правильный вариант.
И уделить время жене (моя уже не выдерживает, здрыстнула к родичам в Черкассы). Больше думать о позитивном и говорить позитивные слова - например, о Тоттенхэме, который играет в субботу. Всего одно слово, а сколько хорошего и приятного для души. Жизнь продолжается! COYS

[BoyRacer]

Спасибо, брат! Я больше никогда не покину свой Tottenham!

[alexpodolsky]

Классно сказано! Начнем день с позитива)
Даст Бог, встретимся! COYS

[totnem]

Братья евреи ! Завтра матч с Уиганом,а мы всё ещё вспоминаем о Базеле.Кто-нибудь откроет тему или придётся мне чайнику ломать свою лысую голову над тем,как это сделать ?

[alexpodolsky]

Щас, братец totnem, не сердись, уже надыбал баннер для темы!