totnem писал(а):ostrov писал(а):totnem писал(а):Я бы лучше вообще не читал никаких интервью с нашими игроками.Когда,кто-нибудь из них говорит,что-то типа"У нас отличный состав....Мы думаем о чемпионстве...",жди беды.Невозможно предсказать,как тот или иной результат отразится на команде.
Не надо передергивать. Он сказал, что у нас 6 кубковых финалов.
Валера,я не передёргиваю.Я вообще не читал интервью,просто повторяю твои слова.
Вот что говорят наши ребята.Гилфи"We showed character in Basel. They are a good team at home, they are hard to beat and we had 10 men for 34 minutes when Jan Vertonghen was sent off.
It was a test of that character, and we did really well to take the match to penalties. We showed great spirit.
We have done well in Europe, but it is the business end of the season and we have to make sure we win as many games as possible.
We have played well, but it is about making sure you win the scrappy games.
It is about getting points, not just playing good football. We have to try to make sure we do both."
Мы показали характер в Базеле. Они - сильны на своем поле, их трудно победить, к тому же у нас было только 10 игроков на поле в течение 34 минут после удаления Яна. Это было испытание для нашего характера, и мы смогли его проявить, доведя игру до серии пенальти. Мы показали свой боевой дух.
Мы неплохо выступили в Лиге Европы, но сейчас - самая ответственная итоговая часть сезона и мы должны быть уверены, что выиграем столько игр, сколько возможно.
В целом, мы неплохо играли, но сейчас - мы должны настроиться и выиграть максимум из оставшихся непростых матчей.
Мы должны не только показывать хороший футбол, но и набирать очки. Мы должны сейчас постараться сделать и то и другое.Ян (перевод Spike)
"We have to stay together and to go for that top four place in the Premier League,
We have a rest, we clear our heads and we come back against Manchester City.
A lot of players could be coming back, important players and we only have big games now, City, Chelsea, all cup finals. We go for the highest place possible.
You could see there was a team together on the pitch, we really fought for each other for 120 minutes, I hope it makes us stronger."
Мы должны сплотиться и постараться занять место в четвёрке лучших, чтобы квалифицироваться в Лигу Чемпионов на следующий сезон. Мы отдохнули после тяжёлой игры в Швейцарии, мы выкинули из головы отрицательные эмоции от того поражения и мы готовы сыграть на все сто против «Манчестер Сити» в уже это воскресенье.
Многие игроки могут вернуться к этому матчу, важные игроки, такие как Бэйл, Леннон и Дефо, и у нас впереди только большие игры: «Сити», «челси». У нас каждый следующий матч как финал Кубка. Мы будем бороться за самые высокие достижения.
Я надеюсь, что это поражение сделает нас лишь сильнее. Вы могли видеть, что на поле была Команда с большой буквы, где каждый бился за себя и того парня на протяжении 120 минут. Я горжусь, что являюсь частью этой команды.
Добавлено: 15 апр 2013, 20:39
