Недавно в The Guardian вышла статья о нашем тренере -
Ange Postecoglou’s Tottenham revolution rooted in common sense (Революция Анже Постекоглу в Тоттенхэме коренится в здравом смысле). Неплохо написано, и думаю можно запостить сюда для ознакомления с помощью гугл-перевода и небольших правок с моей стороны.
То, что произошло в «Шпорах» с момента назначения Постекоглу в июне, просто невообразимо. Клуб, который в прошлом сезоне хромая завершил сезон на восьмом месте, не попал в Еврокубки впервые с 2008-09 годов, в пятницу вечером отправится в Кристал Пэлас, пытаясь укрепить свое лидерство на вершине Премьер-лиги (
примечание - статья вышла 27 октября, до самой игры). "Шпоры" сделали лучший старт кампании с сезона 1960/61, когда они оформили дубль - семь побед и две ничьи в девяти матчах - и их даже начали упоминать как возможных претендентов на титул.
Никто в это на самом деле не верит. Во всяком случае, пока нет. Но учитывая, что многие болельщики просто хотели снова насладиться игрой, увидеть, как их команда играет в атакующей манере и со своей индивидуальностью, достигнутые на данный момент успехи позволяют им мечтать.
Реальность Большой Анджийской революции состоит в том, что она свободна от небылиц. Как и сам Анже, она базируется на обычных вещах - здравом смысле и аутентичности, простые логические вещи. В клубе есть люди, которые ждут подвоха, потому что не могут поверить, что есть менеджер, который на самом деле не сумасшедший.
В этом и есть уникальность Постекоглу. Когда вы ведете себя как разумный человек, когда у вас есть жизнь и перспективы вне футбола, когда вы мудры, взвешены и берете на себя ответственность, нетрудно увидеть, как окружающие вас люди могут почувствовать себя спокойными и сильными.
Постекоглу с момента своего прибытия был безупречен в ряде вопросов: жизнь после ухода Харри Кейна, психологические проблемы Ришарлисона, влияние конфликта между Израилем и Хамасом на Манора Соломона (
примечание – речь идет о его постах в твиттере), и это лишь некоторые из них. Он не из тех, кто любит светские беседы на тренировочной площадке. «Доброе утро, приятель (mate), как дела» — это зачастую предел в его диалогах, в которых при этом присутствует своя теплота. Ему нравится держать дистанцию, особенно с игроками. Но трудно не почувствовать культуру, которую он создает, которая отличается инклюзивностью и отсутствием страха.
Недавно клуб опубликовал командную фотографию, на которой были изображены не только игроки и тренеры, но и все сотрудники тренировочной базы – от специалистов по связи до поваров. Постекоглу этого хотел. Точно так же, как он хочет знать имена всех; на это у него отличная память. Это также распространяется на игроков, находящихся в «немилости». Уго Льорис (помните его?) продолжает работать с основной командой, в то время как другие, находящиеся на «периферии», также тепло отзываются о Постекоглу и его методах.
Нет никаких сомнений в том, что видение игры Постекоглу соответствует принципам клуба, тому, что хотят видеть болельщики – смелости, атакующему азарту – а его тренировки быстрые, свежие и интенсивные. Тренировки проходят в разных местах, каждое упражнение готово к работе, и переходит от одного к другому без пауз, иногда руководя занятиями, а иногда передавая их своим помощникам.
В случае со «Шпорами» назначение менеджера обычно можно рассматривать как реакцию на предыдущее. Контраст между Антонио Конте, ушедшим в марте, и Постекоглу особенно ярок. Конте не хотел быть здесь, отчасти из-за своей личной ситуации: он был потрясен тремя тяжелыми утратами, в какой-то момент сам сильно заболел и скучал по своей семье в Италии. Его плохое настроение делало игроков и персонал несчастными, а его работа отталкивала людей.
Конте редко сообщал о расписании, часто дожидаясь самого утра, что, например, могло подорвать моральный дух помощников команды, которая могла подготовить поле только для того, чтобы обнаружить, что оно не понадобится. Что касается игроков, то они жили в страхе перед извержениями, если допустят ошибку.
Постекоглу более структурирован и склонен к сотрудничеству, и он дал каждому свободу совершать ошибки. Что произойдет, если команда пропустит, попытавшись, но не сумев разыгать мяч от своих ворот сзади? Ничего. Ведь проблема будет не в игроке, который потерял мяч, а в тех, кто не предоставил ему правильные варианты. Однако, в конечном итоге, ответственность всегда ложится на тренера. Он ясно дал это понять, и это раскрепощает игроков.
Для Постекоглу храбрость заключается в том, чтобы открыться для передачи и, тем более, открыться снова, даже после совершения ошибки (
примечание – здесь игра слов, showing for the ball, showing again after a mistake). Храбрость также можно было увидеть в его решении не брать в «Шпоры» ни одного из своих тренеров. Он сам не упоминает об этом, но это говорит о его вере в себя.
Постекоглу очень хотел оказаться в «Шпорах». Он хотел попасть в английский футбол с тех пор, как был одержим Ливерпулем будучи ребенком в Австралии. И игроки, которые присоединились в команду летом, тоже очень хотели прийти. Это может показаться базовым требованием, но в недавнем прошлом клуб подписывал игроков, которые не слишком суетились и не тренировались.
The Guardian понимает, что этим летом "Шпоры" отказались от игрока на определенной позиции после того, как сложилось впечатление, что он был более заинтересован в уходе из своего старого клуба. При этом они подписали другого, который показал Постекоглу что отчаянно хотел присоединиться (
примечание – речь вероятнее всего идет о вратарской позиции – Райя/Викарио). Он разговаривал со всеми новичками, одобряя сделки только тогда, когда у него возникало такое чувство.
Летние прибывшие преуспели, особенно Гульельмо Викарио, Микки ван де Вен и Джеймс Мэддисон; каждый из них идеально соответствует стилю Постекоглу. Можно также сюда добавить Дестини Удоджи, потому что по сути он тоже новое лицо в команде. Тренер оживил существующих игроков, таких как Педро Порро, Кристиан Ромеро, Ив Биссума и Папе Сарр.
Самым важным решением Постекоглу стало изменение лидеров команды. На место Кейна, Льориса, Эрика Дайера и Пьер-Эмиль Хойбьерга, пришли Сон Хын Мин в качестве капитана, Мэддисон и Ромеро в качестве вице-капитанов. Каждый из троицы принял этот вызов, особенно Сон, который органично вписался в новую роль девятого номера.
Сон не постеснялся высмеять Ришарлисона во время победы над «Фулхэмом» в понедельник за слишком сложный финт, и помимо его блестящей формы были и мелочи, такие как сбор команды в круг перед играми в выездных матчах поближе к своим фанатам, чтобы команда и болельщики быть рядом. Удивительно, что может произойти, когда нужных людей поместят в нужные места.
Ангелос Постекоглу
rusiakos » 28 май 2023, 20:53 
).
