ostrov писал(а):"И тут оно как раз в тему, у тебя что-то вызывает негодование и ты часто высказываешься об этом. Что в этом плохого? Как это еще назвать в интернет понятиях? Предложи вариант, только не надо тут исконно русских выражений."
Элементарно, Уотсон/Ватсон. Облом, обломно, ерунда, чепуха, мутняк.... Десятки подходящих слов без необходимости применять английское слово ненависть. Если хочешь английское , то почему не употребить дислайк, а? Ведь лайк тоже русское слово
ostrov писал(а):Я разговариваю с человеком, не знающим английского языка, для таких все сойдет.
ostrov писал(а):Нельзя сливать отходы от нефтепереработки в реки, это убивает экологию.
ostrov писал(а):Но такие вещи до вас еще не дошли.
ostrov писал(а): Нельзя сливать отходы от нефтепереработки в реки, это убивает экологию. Но такие вещи до вас еще не дошли.
konakov писал(а):Хейтерство в 2018 - это ничуть не большее иностранное слово, чем русскоязычное.
И ненависти тут нет вообще, не надо всё буквально переводить.
Я не ненавижу, а считаю это неправильным, ошибкой и говорю про это.
Ps Ну а так да, без эмоций жить было бы проще.
zigblins писал(а):Ваш прогноз. Избавится ли Харри в этом году от августовской засухи?
Сейчас этот форум просматривают: нет Местных пользователей и гости: 6