rusiakos писал(а):в турецком чиркин - плохое слово.
pallidum писал(а):В нашем языке тоже есть слово чиркин, с тем же самым значением, уродливый. Даже не знаю может быть такая фамилия? Есть например Дердийок - нет горя, нет беды, Гюндоган - (гюн- солнце, доган - рождающий, по смыслу - восточный)Вообще из тюркских языков лучше турецкого я понимаю только крымско-татарский :)
rusiakos писал(а):Аксьон Директ писал(а):В профайле указано, что родился в Ирландии и в три года переехал в Лондон. А какие у него корни, тут сам чёрт не разберёт. Увидев фамилию, подумал, что он турок (в турецком есть такое слово), а на поверку оказался ни разу непохожим.
в турецком чиркин - плохое слово, что-то вроде "гнилой", "урод". Вряд ли это да и имя Деннис (даже не Дениз) намекает. Скорее славянские или йидс, например: Циркин Юлий Беркович; отец учёного — Берк Лейбович Циркин, погиб 10 декабря 1941 года в боях за Ленинград. Мать — Дора Михайловна Давидович, эвакуировалась из города только летом 1942 года (вики).
rusiakos писал(а):pallidum писал(а):В нашем языке тоже есть слово чиркин, с тем же самым значением, уродливый. Даже не знаю может быть такая фамилия? Есть например Дердийок - нет горя, нет беды, Гюндоган - (гюн- солнце, доган - рождающий, по смыслу - восточный)Вообще из тюркских языков лучше турецкого я понимаю только крымско-татарский :)
bir millet - iki devlet)
ostrov писал(а):Да чего вы к турецкому прицепились. Фамилия Насри сами знаете, что по-русски значит, но к счастью это просто совпадение.
rusiakos писал(а):bir millet - iki devlet)
ostrov писал(а):А как так получается, что эта статья попала в поле твого зрения через 8 дней после её выхода в печать? Искренний вопрос, не подъебка. Просто хочу понять как распространяется информация.
Сейчас этот форум просматривают: нет Местных пользователей и гости: 4